Como ya comenté en la entrada anterior, no dispongo del tiempo que necesitaría para llevar un ritmo aceptable de actualización del blog, especialmente porque soy un poco lenta a la hora de redactar los posts. Pero algo que no me cuesta casi nada, y actualizo cada día son los sitios de microblogging. En mi caso son Twitter y Tumblr. Por ello, hoy os invito a que me agreguéis o sigáis en estas redes si os apetece ^_^ Tengo que advertir que mi Twitter es privado y no añado a todo el mundo, ¡pero al Tumblr estáis todos invitados! Es como una versión “en directo” de este blog, de mi día a día en Japón.

Podéis encontrar un enlace a mi Tumblr en el banner al final de este post. También lo he integrado en la barra lateral del blog, mostrando sus últimas entradas.

Esto no significa que deje de actualizar este blog con entradas más extensas, pero para ellas habrá que esperar un poquito más :)

Antes que nada, siento mucho haber permanecido tanto tiempo ausente… Tenía muchas ganas de mantener el blog el día pero me ha sido completamente imposible. Entre semana por las mañanas no tengo tiempo, y a la vuelta de clase siempre tengo deberes, kanjis que memorizar, cansancio acumulado, llamadas por Skype de mi madre… Y el fin de semana si me surge un plan para salir, obviamente no lo voy a rechazar para quedarme en casa escribiendo ^^’

El otro día me quedé a medias contando las gestiones que tuve que hacer las primeras semanas de mi estancia en Japón. Tal como comenté, lo primero que hice fue ir al ayuntamiento y registrarme como ciudadana de Shinjuku, solicitando a su vez el carnet de extranjera.

Después de esto, y con un certificado que demuestra que estaba registrada a pesar de no tener aún el carnet, me fui a un banco a abrirme una cuenta. El banco que elegí fue Shinsei Bank, principalmente porque sus servicios están también en inglés, y porque no tienen restricciones según el tiempo que lleves viviendo en Japón (en muchos bancos, no te abren cuenta si llevas aquí menos de 6 meses).

Al principio todo bien, me dijeron que si esperaba un poco podría atenderme una persona en inglés, pero después de casi tres cuartos de hora esperando… van y me dicen que necesitan un número de teléfono mío privado para abrirme la cuenta. Yo le respondo que no tengo todavía, que vivo en una casa compartida sin teléfono fijo y planeo firmar un contrato con una compañía de móviles después de abrir esta cuenta… ya que el móvil no lo puedo contratar sin cuenta bancaria, es un requisito. Le digo que cuando lo tenga vendré a actualizar mis datos, pero me responden que sin teléfono no me abren la cuenta… La amiga que me acompaña se ofrece a dar el suyo hasta que yo tenga uno propio… y tampoco, se niegan en rotundo. De hecho llegaron a decirme que ese dato no lo podía modificar posteriormente, cosa que me pareció literalmente increíble (WTF?)

En este punto me ví en la absurda situación de no poder hacerme contrato de móvil sin cuenta bancaria, y de no poder abrir una cuenta bancaria sin tener móvil. Total, que la única solución que encontré sin complicarme más la vida fue renunciar al móvil de contrato, a un terminal de última generación y con internet. En otras palabras: tuve que comprar un móvil prepago. Pero como no todo va a ser mala suerte en esta vida, dentro de lo que cabe logré encontrar un móvil bastante decente y con televisión, el Softbank 821SC de Samsung. Un modelo que estaba a punto de ser descatalogado y que ya pocas tiendas tenían. Lo malo es que sólo había de color negro aburrido, así que entre una cosa y otra tuve que decir adiós a tener el móvil “guay” japonés de mis sueños… A decir verdad, esta decisión no la tenía del todo clara por los gastos que conlleva un contrato, era más capricho que otra cosa, y este fue el detonante que me obligó decantarme por el prepago.

El manga de Shin-chan venía incluido xD

Una vez con número de teléfono, no me pusieron más pegas y pude abrir la cuenta en el banco… Al final me reía por no llorar, pero bueno, me alegro de haber comprado este móvil prepago, ¡así ahorro para el Android! :)

Tengo un montón de posts atrasados, pero me hacía ilusión hacer uno pequeño para contar que ¡hoy he vivido mi primer terremoto en Japón!

Ocurrió a las 15:05, y ha durado apenas unos segundos. Ha sido muy leve, de repente noté cómo se balanceaba la mesa, así que me he ido a  Twitter a confirmarlo y efectivamente, ¡había sido un terremoto! La sensación fue parecida a estar mareada xD

Os dejo con una captura de la agencia meteorológica de Japón, donde se ve que en Tokyo el seísimo se ha registrado con intensidad 1 (la mínima).

Estoy segura de que estos pequeños temblores se convertirán en algo cotidiano durante mi estancia en Japón, y dejaré de darle importancia. Pero aunque no es el primer terremoto de mi vida (ya en Canarias noté uno muy leve también), no es algo a lo que esté acostumbrada y me ha parecido curioso :3 Y por supuesto, cruzo los dedos para que no haya ninguno fuerte… eso ya es cosa seria.

Actualización: Hoy precisamente es el 15º aniversario del Gran Terremoto de Kobe, que provocó grandes pérdidas,  personales, materiales y económicas. En respuesta, el gobierno japonés tomó medidas para la prevención de desastres, gracias a las cuales hoy en día las infraestructuras en Japón están mucho mejor preparadas frente a los seísmos.

No me canso de decir que este blog es personal, lo que cuento en él son mis propias vivencias, al menos en ello consiste el 90% del contenido. Nunca he pretendido hacer de él una guía sobre Japón, y creo que es evidente que no soy una experta en este país!! Aún así, me han escrito ya varios lectores haciéndome preguntas sobre Japón, o pidiéndome que les ayude a planificar su viaje… Y yo muchas veces no conozco la respuesta a sus dudas, o sinceramente no dispongo de tiempo para responderles inividualmente.

Así que he pensado que al menos podría hacer un post con algunos enlaces básicos para preparar una visita a este país. Cuando yo he viajado como turista, toda la información que he necesitado (el 99,9%) he podido encontrarla en internet buscando un poco en Google. Eso sí, la mayoría está en inglés.

Información general

• Japan-guide. Esta para mí es la mejor referencia, con prácticamente todo lo que se necesita saber.
• Japan National Tourism Organization. Web del gobierno japonés.
• Wikitravel. Otra completísima guía de viajes.
• Viaje a Japón. Información en español. Solo la recomiendo en caso de no saber manejarse con el inglés, ya que es mucho menos completa que las otras.

Búsqueda de alojamiento

• Trip Advisor. Esto es lo mejor para leer críticas y así tener una referencia sobre el hotel que te interesa.
• Rakuten Travel. Directorio de hoteles
• WIRC. Otro directorio de hoteles, desde el cual se puede realizar la reserva.
• Japanese Guest Houses. Directorio de ryokans.

Transporte

• Japan Rail Pass. Un ticket con el que se ahorra mucho dinero en transportes cuando viajas como turista
• Hyperdia. Completísimo buscador de rutas en tren.
• Jorudan. Otra buscador de rutas.

Foros

• Portal Japón.
• Espacio Japón.

Varios

• Clima: Yahoo Japan (está en japonés pero el mapa es muy intuitivo)
• Alquilar un móvil: Softbank Global Rental (hay más compañías pero esta es la que yo utilicé)
• Mapas: Google Maps.
• Precios. Kakaku (si queréis saber cómo están los precios en Japón en electrónica, esto es lo mejor; eso sí, en japonés)
• Traductores online. Google o Nifty.

Por el momento esto es lo más básico que creo que se necesita, si se me ocurre algo más actualizaré el post. Para cosas más concretas, lo mejor es consultar las webs de información general o bien Google (preferiblemente en inglés) o si no preguntar en los foros. También podéis echar un vistazo a mis enlaces de blogs sobre Japón (en la barra lateral), ya que algunos de ellos son una gran referencia sobre este país, contada de primera mano.

Por último, cuando haces un viaje a un país extranjero y no contratas un tour organizado, por fuerza te tocará  dedicar muchas horas a planificarlo… Están las guías de viaje de toda la vida como Lonely Planet, pero hoy en día tenemos además una magnífica herramienta llamada Internet, que casi casi está al alcance de cualquiera, y donde se puede encontrar prácticamente toda la información que se necesita, gratis. Así que, por favor buscad bien antes de preguntar.

Espero que os haya servido algo de ayuda, ¡mucha suerte!

Últimamente he estado bastante liada y me ha sido imposible postear con regularidad, así que se me han acumulado muchas cosas que contar en el blog. Intentaré ponerme al día durante este fin de semana, ya que es especialmente largo gracias a que el lunes es festivo en Japón ^_^

Esta semana ha sido bastante intensa y productiva. He aprovechado los días previos al comienzo de las clases para adelantar algunos de esos asuntos inaludibles cuando comienzas a vivir en otro país.

Mi lista de gestiones es la siguiente:

• Registrarme en el ayuntamiento de mi barrio y solicitar la “Alien Registration Card” (外国人登録 - Gaikokujin Tōroku)
• Subscribirme al Seguro Médico Nacional (国民健康保険 – Kokumin Kenko Hoken)
• Abrirme una cuenta en un banco
• Comprar un movil japonés
• Solicitar el permiso de trabajo

Pues bien, mi idea era hacer las cuatro primeras el día en que por fin volvía a abrir mi ayuntamiento después de varios días festivos con motivo del fin de año. Así que el lunes me dirigí temprano a Shinjuku dispuesta a resolverlo todo durante la mañana.

Al llegar al ayuntamiento me encontré con que sólamente hablaban japonés, así que ni el ingés podía usar para que nos entendiéramos. Por suerte iba acompañada de alguien que se defiende bastante con el idioma, si no, me habría costado bastante más apañármelas solita… Allí estaba todo increíblemente mecanizado: rellenas una solicitud, te dan un número, cuando te toca lo entregas en una ventanilla junto con el pasaporte y dos  fotos, te dan otro número, y cuando te vuelven a llamar tras unos minutos de espera, el funcionario ya ha preparado y tramitado debidamente tu solicitud. Y te dice las fechas en que puedes volver para recoger el carnet. En el caso de que hayas hecho alguna gestión por la que tengas que pagar algo, este señor te da un tercer número para que, llegado tu turno, te dirijas a la última ventilla donde lo único que hacen es cobrarte…

Para poder abrir cuenta en un banco, o hacerte con un móvil, se necesita la famosa tarjeta “alienígena”. Pero a falta de esta tarjeta, que tardan en entregarte unos 15 días laborables, hay otra manera de demostrar que estás registrado en Japón. Esto es posible gracias a documento llamado Tourokugenpyou kisaijikou shoumeisho (登録原票記載事項証明書) ¡Toma nombrecito! lo suelen traducir al inglés como “Certificate on registered matters” o “Certificate of registered items”… En él figuran tus datos, la duración de tu visado y tu dirección en Japón. Y este sí que cuesta 300 yenes cada copia. Yo me hice dos, una para el móvil y otra para el banco.

Después de esto me dirigí a otra planta del edificio para afiliarme al Seguro Médico Nacional, pero al final necesitaban un documento de mi escuela de japonés que no tenía, y tuve que aplazarlo hasta la semana que viene…

Aquí termina hoy el relato, porque veo que el post me está quedando muy largo. En el próximo contaré mi pequeña paradoja personal con el banco y el móvil…

El Hatsumōde (初詣) es la primera visita del año que se hace al templo. Es una costumbre muy común en Japón que se suele hacer entre los días 1 y 3 de Enero, ya que son días festivos para la mayoría de la gente.

Durante esta visita se reza a los dioses para que nos ayuden a cumplir los deseos o propósitos para el año nuevo que comienza. Se devuelven los amuletos del año pasado para ser incinerados, y se adquieren unos nuevos, como por ejemplo los daruma.

Entre tanta gente no fui capaz de sacar una sola foto decente

Yo elegí ir al templo budista Sensoji en Asakusa. Allí tuve que hacer una enorme cola que duró más de una hora para poder entrar, eso sí, estaba muy bien organizada por unos policías. Y una vez dentro hice mi ofrenda y pedí mis deseos (si los japoneses pueden hacer estas cosas sin ser religiosos, yo también xD) y luego compré un Omikuji… y me salió mala suerte (凶, kyō) T__T Nunca fui afortunada con la lotería…

Que desastre de predicción...

Dejé el papel allí atado a una barrita, ya que se supone que de esa manera se neutraliza la mala suerte. De todas formas a mí como si dice misa que eso no me va a bajar la moral, si no me interesa lo que pone ¡no me lo creo y ya está!

La salida del templo y toda la zona de alrededor estaba llena de puestos de comida, así que por allí me hice con unos takoyaki de almuerzo. Un antojo que creo que no repetiré en mucho tiempo, porque me quedé embostada con tanta masa >_< Además es muy complicado comer eso de pie y con un palito… vaya pringue…

Espero que paséis bien la resaca de Nochevieja, yo eché de menos las uvas entre otras muchas cosas. ¡Feliz año nuevo!

Me hacía ilusión enseñaros mi primera compra en Japón, me ha costado un ratito en el supermercado para encontrar cada cosa y descifrar lo que es…

Las bolsas naranjas son obviamente cereales. También había de Kellogg’s, incluso los Special K, ¡pero son carísimos! 400 yenes que al cambio actual serían tres euros por un paquete en el que viene la mitad del que se vende en España. Estos de Snoopy costaban 250.

Las cajas que hay debajo de los cereales son detergente y suavizante para la ropa, en polvo. El suavizante no estoy segura de que sea suavizante xD luego me he quedado pensando si no será detergente tipo Ariel Sensaciones o algo así, en fin…u_u En el super deduje que suavizante se decía “funwari”, pero no sé si éste lo es.

El tetra brick se supone que es leche, y lo demás yogur, pasta de dientes y azúcar (para el café que no pude comprar)

No encontré café molido. Tengo que investigar más a fondo, pero en este supermercado no había. ¿Y qué pasa con las galletas normales y corrientes para el desayuno? Sólo hay de mantequilla o rellenas y cosas así… Una cosa con la que no podré acostumbrarme nunca es al desayuno estilo japonés, es imposible para mí ingerir en ayunas un menú de sopa, arroz y pesacado. Necesito galletas, cereales, pan… lo malo es que todo eso es caro aquí.

Y a ver quién adivina qué es lo que la cajera se ha molestado en meter en una bolsa de papel. Me ha parecido muy curioso.

Actualización:

Gracias a Nuria tengo la confirmación de que no he comprado suavizante, sino dos paquetes de detergente… Era de esperar xD  Gracias guapa, sobre todo por esa orientación que me has dado para encontrar el verdadero suavizante ;)

Habéis acertado con la bolsa de papel. Se trata de un producto “femenino”. A mí me parece algo tan natural que no veo el motivo por el que deba ocultarse bajo una bolsa opaca, pero supongo que aquí son un poco más vergonzosos.

He encontrado café en otro supermercado, pero muy caro, importado. Por el momento para superar el mono compré un bote de Nescafé (600 yenes :S) y estas galletas María/Marie… pero sigo buscando algo más asequible. El café molido costaba de 800 yenes para arriba, ¡¡una locura!!

Con los supermercados japoneses estoy teniendo la sensación constante de que por el mismo precio que en España, aquí te dan la cuarta parte de cantidad del producto. No sólo con los occidentales como podría ser el caso de las galletas o los cereales, sino con TODO: geles, cremas, detergente… todo en bote pequeño, y no por ello precisamente más barato.